Thursday, May 31, 2012

How to Translate UC Browser

Here a great tutorial for one who wants to translate UC Browser java version from Chinese to any other language. This is a easiest way to translate UC Browser in minutes, no, no even in seconds! This tutorial using the UC.bin Decoder, which makes this possible in a very simple user interface.

The UC.bin Decoder 3.0, which was developed by Sunilsati, a great member and UC Forum staff. And the tutorial taken from his thread in forum. According to him, "After making UC.bin Decoder 2.0, which was the limitation of Chinese Bin only (not support official Bin file). Now in my spare time i try to remove that limitation. my work is Finished and translation of UC.bin is hardly 30 second job to any language. tested with Chinese, English Russian and many more application. Hope you like all changes."

Whats New:
  • New UI
  • Support for Official English and Official Chinese Bin File along with Preview of Bin and Text file.
  • Added Online Google Translation in Application with many Language Option along with Preview of Input and Output Text file.
  • Support for saving in to UTF-8 (for English only) and UTF-16 (GB2312 or any 2Byte Language including English) format along with Preview of Bin and Text file.

Download Application : UC.Bin Decoder 3.0.zip (62 KB) 
System Requirement : Windows XP or Higher, .NET framework 4.0
 
Process : 
This Application works in three phase as previous.
1. Extract strings from Bin file and store it in Text file through Application.
2. Translate Text to other language using online(Google Translate) through application or from Google Translate Site.
3. Convert Text file in to Bin file through Application.

1. Extract Strings:
 
 
For Extecting strings from UC.bin, click on Browse UC Bin File, locate Bin file and click Open. Now your bin file will be imported and decoded in text file, then click on Save Text file It will ask for saving path and Text file name, select path and give file name and click on Save.
Done, all strings saved in your given Text file. 
Note : if any thing wrong with bin file, program will not decode and will give error.

2. Translate Text Strings to any other Language:
 
 
For translation of strings to any Language in Application, click on Browse Text fileto locate Text file and click Open.
your text file will import. now choose your option from Source Language and Target Language and click on Start Translation and wait until total translation complete (You can also terminate Translation by clicking on Cancel Translation).
Now click on Save Text file, It will ask for saving path and file name, select path and give name and click on Save.
Done, all strings saved in your given Text file. now you can modify this document for any translation error. but make sure don't remove any line even if there is not a single character is there.
Note : if any thing wrong with text file or internet Connection, program will not translate and will give error.

Alternate Option:
  
you can also translate it using Google translate website by using option translate a document. after translation copy all string back to any text file. now you can modify this document for any translation error. but make sure don't remove any line even if there is not a single character is there.

1. Create UC Bin File:
 
 
For creating UC bin from translated Text file, First Choose Proper Encoding from Select Encoding and then click on Browse Text File to locate Text file and click Open. Now your Text file will be imported and Encoded in your given Encoding, then click on Save Bin file It will ask for saving path and file name, select path and give name and click on Save.

Its done now save this bin file back to jar file and Enjoy a translated versions.


Share this


5 Comments
avatar

Bukan'y uc sekarang sudah multy language dan tidak pake uc.bin lagi

Reply
avatar

very good the decoder translated from
version 7.6 till 8.2 alpha to the Spanish I
know a lot of apps and translating
change jar and sis applications I would
like to join the only problem is that only
speak Spanish

Reply
avatar

make online game handlers pls. Sir dzebb.

Reply
avatar

tnx for this tutorial
sir i need avax live chat 2.2 handler that can be installed on s60v3 os :( bcoz that avax 2.2 handler have some problem withi s60 :( here is th link
avacschat.net/builds/2.2.0/livechat.jar

Reply

Total Pageviews

Categories

Be Advised

Hi, we have heard reports that most of the unofficial handler apps, specifically "imitation" and or "fraud", a "manipulated handler classes" to be exact, are not running and eventually collapses in almost all phone models. e.g. s60 3rd Symbian OS 9.1, 9.2 , 9.3 above, s60 5th, and others to mention.

( Notice: We advise this people not to release this type of apps for it is a disgrace to HUI applications, so as to the maker. )

This "posers" are not aware of this. The apps they generate is "unsafe" to your phones. Nevertheless, no development is expected to whatever they try to achieve. We do not treat this individuals as a threat to us, but we are in deep concern of you our beloved users, especially your device.

We encourage our loyal users to patronize the official HUI releases which we are confident to say "safe" various test are being implemented before lease and issues reported are instantly traced and fixed, "as we know what we do, and what to do."

The Handler UI Management ™

Popular Posts

Advertise HERE

Like Our Facebook Pages

Handler UI
UC Browser Handler

Followers